In conformità con il Regolamento (UE) 2016/679 e la Legge Organica 3/2018, si informano gli utenti del sito web cal-talaia.cat:

1. Titolare del trattamento

Titolare: Ulrich Hake (CAL TALAIA)NIE: X1959990EIndirizzo: C. Glorieta, 9, 43425 Passanant i Belltall (Tarragona)

2. Finalità del trattamento

I dati personali raccolti tramite questo sito web saranno trattati per le seguenti finalità:

• Gestire le prenotazioni dell'alloggio ad uso turistico (HUT)
• Rispondere a richieste o domande di informazioni
• Gestire il rapporto contrattuale con i clienti
• Adempiere agli obblighi legali (fiscali, amministrativi e di sicurezza pubblica)
• Inviare comunicazioni commerciali, solo se l'utente ha prestato il proprio consenso

3. Base giuridica del trattamento

Il trattamento dei dati si fonda su:

• L'esecuzione di un contratto (gestione delle prenotazioni)
• Il consenso dell'interessato (moduli e comunicazioni commerciali)
• L'adempimento di obblighi legali

4. Categorie di dati

Possono essere trattati i seguenti dati:

• Dati identificativi (nome, cognome)
• Dati di contatto (indirizzo e-mail, telefono)
• Dati di prenotazione (date, preferenze, numero di persone)
• Dati necessari per l'adempimento legale del registro dei viaggiatori

5. Conservazione dei dati

I dati saranno conservati:

• Per il tempo necessario a gestire la prenotazione e il rapporto contrattuale
• Successivamente, per i periodi richiesti dalla normativa applicabile
• Nel caso di comunicazioni commerciali, fino a quando l'utente revoca il consenso

6. Destinatari dei dati

I dati non saranno ceduti a terzi, salvo nei seguenti casi:

• Pubbliche amministrazioni (Agenzia delle Entrate, forze dell'ordine, registri turistici)
• Fornitori di servizi necessari per il funzionamento del sito web (hosting, motore di prenotazione, ecc.), con i relativi contratti di trattamento

7. Diritti degli utenti

L'utente può esercitare i seguenti diritti:

• Accesso
• Rettifica
• Cancellazione
• Opposizione
• Limitazione del trattamento
• Portabilità dei dati

Per esercitarli, è possibile inviare una richiesta all'indirizzo postale indicato.

Ha inoltre il diritto di presentare un reclamo all'Agenzia Spagnola per la Protezione dei Dati.

8. Comunicazioni commerciali

Le comunicazioni commerciali saranno inviate solo se l'utente ha prestato il proprio consenso esplicito.

L'utente può revocare tale consenso in qualsiasi momento.

9. Misure di sicurezza

CAL TALAIA applica le misure tecniche e organizzative adeguate per garantire la sicurezza, l'integrità e la riservatezza dei dati personali.

10. Provenienza dei dati

I dati personali sono forniti direttamente dall'utente tramite i moduli del sito web o il processo di prenotazione.

11. Modifiche all'informativa sulla privacy

CAL TALAIA si riserva il diritto di modificare questa informativa per adeguarla a novità legislative o cambiamenti nel sito web.

Si raccomanda di consultarla periodicamente.

Avviso legale · Uso dei Cookie · Condizioni di Prenotazione

Data dell'ultimo aggiornamento: 15/04/2026