De acordo com o Regulamento (UE) 2016/679 e a Lei Orgânica 3/2018, informa-se os utilizadores do sítio web cal-talaia.cat:

1. Responsável pelo tratamento

Titular: Ulrich Hake (CAL TALAIA)
NIE: X1959990E
Morada: C. Glorieta, 9, 43425 Passanant i Belltall (Tarragona)

2. Finalidade do tratamento

Os dados pessoais recolhidos através deste sítio web serão tratados com as seguintes finalidades:

• Gerir reservas do alojamento de uso turístico (HUT)
• Atender consultas ou pedidos de informação
• Gerir a relação contratual com os clientes
• Cumprir obrigações legais (fiscais, administrativas e de segurança pública)
• Enviar comunicações comerciais, apenas se o utilizador tiver dado o seu consentimento

3. Base jurídica do tratamento

O tratamento dos dados fundamenta-se em:

• A execução de um contrato (gestão de reservas)
• O consentimento do interessado (formulários e comunicações comerciais)
• O cumprimento de obrigações legais

4. Categorias de dados

Podem ser tratados os seguintes dados:

• Dados identificativos (nome, apelidos)
• Dados de contacto (correio eletrónico, telefone)
• Dados de reserva (datas, preferências, número de pessoas)
• Dados necessários para o cumprimento legal do registo de viajantes

5. Conservação dos dados

Os dados serão conservados:

• Durante o tempo necessário para gerir a reserva e a relação contratual
• Posteriormente, durante os prazos exigidos pela legislação aplicável
• No caso de comunicações comerciais, até que o utilizador retire o consentimento

6. Destinatários dos dados

Os dados não serão cedidos a terceiros, exceto nos seguintes casos:

• Administrações públicas (Fazenda, forças de segurança, registos turísticos)
• Fornecedores de serviços necessários para o funcionamento do sítio web (alojamento, motor de reservas, etc.), com os correspondentes contratos de tratamento

7. Direitos dos utilizadores

O utilizador pode exercer os seguintes direitos:

• Acesso
• Retificação
• Supressão
• Oposição
• Limitação do tratamento
• Portabilidade dos dados

Para os exercer, pode enviar um pedido para a morada postal indicada.

Tem também o direito de apresentar uma reclamação junto da Agência Espanhola de Proteção de Dados.

8. Comunicações comerciais

Apenas serão enviadas comunicações comerciais se o utilizador tiver dado o seu consentimento expresso.

O utilizador pode retirar este consentimento em qualquer momento.

9. Medidas de segurança

CAL TALAIA aplica as medidas técnicas e organizativas adequadas para garantir a segurança, integridade e confidencialidade dos dados pessoais.

10. Proveniência dos dados

Os dados pessoais são fornecidos diretamente pelo utilizador através dos formulários do sítio web ou do processo de reserva.

11. Modificações da política de privacidade

CAL TALAIA reserva-se o direito de modificar esta política para a adaptar a novidades legislativas ou alterações no sítio web.

Recomenda-se a sua revisão periódica.

Aviso legal · Utilização de Cookies · Condições de Reserva

Data da última atualização: 15/04/2026