Politique de confidentialité

Conformément au Règlement (UE) 2016/679 et à la Loi organique 3/2018, les utilisateurs du site web cal-talaia.cat sont informés de ce qui suit :

1. Responsable du traitement

Titulaire : Ulrich Hake (CAL TALAIA)
NIE : X1959990E
Adresse : C. Glorieta, 9, 43425 Passanant i Belltall (Tarragona)

2. Finalité du traitement

Les données personnelles collectées via ce site web sont traitées aux fins suivantes :

  • Gérer les réservations du logement à usage touristique (HUT)
  • Répondre aux demandes d’information ou de contact
  • Gérer la relation contractuelle avec les clients
  • Respecter les obligations légales (fiscales, administratives et de sécurité publique)
  • Envoyer des communications commerciales, uniquement si l’utilisateur y a consenti

3. Base juridique du traitement

Le traitement des données repose sur :

  • L’exécution d’un contrat (gestion des réservations)
  • Le consentement de la personne concernée (formulaires et communications commerciales)
  • Le respect d’obligations légales

4. Catégories de données

Les données suivantes peuvent être traitées :

  • Données d’identification (nom, prénom)
  • Données de contact (adresse électronique, téléphone)
  • Données de réservation (dates, préférences, nombre de personnes)
  • Données nécessaires au respect des obligations légales liées à l’enregistrement des voyageurs

5. Conservation des données

Les données sont conservées :

  • Pendant la durée nécessaire à la gestion de la réservation et de la relation contractuelle
  • Ensuite, pendant les délais imposés par la législation applicable
  • En cas de communications commerciales, jusqu’au retrait du consentement par l’utilisateur

6. Destinataires des données

Les données ne sont pas cédées à des tiers, sauf dans les cas suivants :

  • Administrations publiques (administration fiscale, forces de sécurité, registres touristiques)
  • Prestataires de services nécessaires au fonctionnement du site web (hébergement, moteur de réservation, etc.), avec les contrats de traitement correspondants

7. Droits des utilisateurs

L’utilisateur peut exercer les droits suivants :

  • Droit d’accès
  • Droit de rectification
  • Droit à l’effacement
  • Droit d’opposition
  • Droit à la limitation du traitement
  • Droit à la portabilité des données

Pour exercer ces droits, il peut envoyer une demande à l’adresse postale indiquée.

Il a également le droit d’introduire une réclamation auprès de l’Agence espagnole de protection des données.

8. Communications commerciales

Les communications commerciales ne seront envoyées que si l’utilisateur a donné son consentement exprès.

L’utilisateur peut retirer ce consentement à tout moment.

9. Mesures de sécurité

CAL TALAIA met en œuvre les mesures techniques et organisationnelles appropriées afin de garantir la sécurité, l’intégrité et la confidentialité des données personnelles.

10. Origine des données

Les données personnelles sont fournies directement par l’utilisateur via les formulaires du site web ou le processus de réservation.

11. Modifications de la politique de confidentialité

CAL TALAIA se réserve le droit de modifier la présente politique afin de l’adapter aux évolutions législatives ou aux modifications du site web.

Il est recommandé de la consulter régulièrement.

Mentions légales · Utilisation des cookies · Conditions de réservation

Date de dernière mise à jour : 15/04/2026

Gérer le consentement