Conformément aux dispositions de l’article 10 de la Loi 34/2002 du 11 juillet relative aux services de la société de l’information et au commerce électronique (LSSI-CE), il est informé que ce site web et le domaine cal-talaia.cat sont la propriété de :

Titulaire : Ulrich Hake (ci-après, CAL TALAIA)
NIE : X1959990E
Adresse : C. Glorieta, 9, 43425 Passanant i Belltall (Tarragona)

Le logement à usage touristique (HUT), situé à la même adresse, est inscrit au Registre du Tourisme de Catalogne sous le numéro HUTT-044481.

Conditions d’utilisation du site web

L’accès et l’utilisation de ce site web confèrent la qualité d’utilisateur et impliquent l’acceptation pleine et sans réserve de toutes les dispositions incluses dans le présent Avis légal.

L’utilisateur s’engage à faire un usage approprié du site web et de ses contenus, conformément à la législation en vigueur, à la bonne foi et à l’ordre public.

Il est interdit de :

• Utiliser le site web à des fins illicites ou préjudiciables
• Endommager les systèmes physiques ou logiques du site web
• Introduire ou diffuser des virus informatiques ou tout autre système susceptible de causer des dommages

Propriété intellectuelle et industrielle

Tous les contenus du site web (textes, photographies, images, logos, design, structure, code source et autres éléments) sont la propriété de CAL TALAIA ou de tiers ayant autorisé leur utilisation, et sont protégés par la réglementation en vigueur en matière de propriété intellectuelle et industrielle.

La reproduction, la distribution, la communication publique, la transformation ou toute autre forme d’exploitation des contenus est interdite sans l’autorisation expresse du titulaire, sauf dans les cas légalement autorisés.

Responsabilité

L’utilisateur accède au site web sous sa seule responsabilité.

CAL TALAIA ne garantit pas l’absence d’erreurs dans les contenus ni leur mise à jour permanente, bien qu’elle s’engage à faire les efforts nécessaires pour les éviter et, le cas échéant, les corriger.

CAL TALAIA ne pourra être tenue responsable :

• Des dommages résultant de l’utilisation du site web
• Des décisions prises sur la base des informations contenues sur le site
• D’éventuelles erreurs ou omissions dans les contenus

Liens externes

Ce site web peut contenir des liens vers des sites web de tiers.

Ces liens ont une finalité exclusivement informative et n’impliquent aucune relation, recommandation ou approbation de la part de CAL TALAIA.

CAL TALAIA décline toute responsabilité quant aux contenus, services ou fonctionnement des sites liés.

Protection des données

Le traitement des données personnelles est régi par les dispositions de la Politique de confidentialité, accessible depuis ce site web.

Législation applicable et juridiction

Le présent Avis légal est régi par la législation espagnole.

Pour la résolution de tout litige pouvant découler de l’accès ou de l’utilisation du site web, les parties se soumettent aux juridictions compétentes conformément à la réglementation applicable.

Modifications

CAL TALAIA se réserve le droit de modifier le présent Avis légal à tout moment afin de l’adapter aux évolutions législatives ou aux modifications du site web.

Il est recommandé de consulter régulièrement cette section.

Utilisation des cookies · Politique de confidentialité · Conditions de réservation

Date de dernière mise à jour : 15/04/2026