In Glorieta wonen onze twee ambassadeurs: de Bruc en de Pinxu, hond en kat.

Pinxu vergezelt ons al jaren. Hij was —en is— de kat van het dorp: een overlever, een van die katten die van alles hebben meegemaakt, en voor wie we een diepe genegenheid hebben opgevat. Hij is al zo'n 12 jaar oud en heeft zijn sporen nagelaten op tientallen pagina's van onze gastenboeken, alsof ook hij zijn zegje wilde doen.

Bruc is een Berner Sennenhond die ons letterlijk uit de hemel is komen vallen. Hij arriveerde vanuit Córdoba met nauwelijks twee maanden oud, en hier is hij groot geworden. Tegenwoordig is het onmogelijk hem niet lief te hebben: met zijn vriendelijke en respectvolle karakter betovert hij kinderen en volwassenen gelijkelijk.

Maar wees voorbereid bij aankomst: Bruc begrijpt niets van afstand. Hij begroet met enthousiasme, en zijn hoogte stelt hem in staat dat op ooghoogte te doen. Het is zijn manier —direct en oprecht— om u welkom te heten.

En natuurlijk zijn er ook de rest van uw gastheren: Teresa en Uli. We wonen al bijna acht jaar in Glorieta, en met z'n vieren —hond, kat en wij— zijn we de enige vaste bewoners van dit juweeltje van een gehucht.